الفرنسية للعرب » قواعد اللغة الفرنسية » شرح صفات الملكية في الفرنسية Les adjectifs possessifs

شرح صفات الملكية في الفرنسية Les adjectifs possessifs

مرحبا بكم متابعي موقع تعلم الفرنسية في هذا الدرس الجديد من دروس سلسلة شرح قواعد اللغة الفرنسية والذي سنتحدث فيه عن صفات الملكية او Les adjectifs possessifs

ماهي صفات الملكاية Les adjectifs possessifs ؟

Les adjectifs possessifs هي كلمات مثل mon, ma, mes تسبق الاسم تستخدم لدلالة على ملكية شيئ او ملكية شخص اخر لشيئ مثل ان تقول بالعربية سيارتي ma voiture او صدقي Mon ami او أمك Ta mère

شرح استخدام صفات الملكية في اللغة الفرنسية

Le possessif est toujours placé devant le nom.

صفات الملكية دائما تكون قبل الاسم

مثال Salut Luc ! C’est ton chien ? – Oui, c’est mon chien.
الترجمة: مرحبا لوك! هذا كلبك ؟ – نعم ، هذا كلبي
مثال 2 : Voici mon frère, ma sœur, mes parents 
الترجمة ها هو أخي ، أختي ، والدي

ملاحضة صفات الملكية تتغير حسب نوع الاسم مذكر او مؤنث جمع او مفرد مثال

Je prends mon livre, ma gomme et mes cahiers
أنا أخذ كتابي وممحاتي وكراساتي

فإذا تغير المالك ( الفاعل هنا ) من je إلي tu

Tu prends ton livre, ta gomme et tes cahiers
وهكذا مع باقي صفات الملكية الأخري في الجدول التالي.

Féminin singulier
قبل المفرد المؤنث
Masculin singulier
قبل المفرد المذكر
mamonje أنا (ملكي)
tatontu أنت (ملكك)
sasonil/elle هي وهو (ملكه ملكها)
notrenotrenous نحن (ملكنا)
votrevotrevous أنتم (ملككم)
leurleurils/elles (ملكهم)

عندما يكون الاسم في الجمع نستخد صفات الملكية التالية

pluriel masc. et fémi
 الجمع بنوعيه الذكر والمؤنث
mesje
testu
mesil/elle
nosnous
vosvous
leursils/elles

أمثلة لاستخدام صفات الملكية Les adjectifs possessifs في جمل بالفرنسية

– J’invite tous mes amis à mon mariage

– Ma fille aime beaucoup son professeur de français

– Ouvrez votre livre à la page 36!

– Pour aller travailler je prends ma voiture.

– Mes enfants font leurs devoirs tous les soirs.

– Nous finissons notre travail.

– Nous envoyons une carte postale à nos voisins.

– N’oubliez pas de réserver vos places à l’avance!

– Range tes jouets dans ta chambre!

ملاحضة هامة

اذا كان الاسم مفرد مؤنث مبدوء بحرف متحرك يوضع امامه صفه الملكيه ton – Mon –son بدلا من sa – ta – ma وذلك للحفاظ على النطق بشكل سليم
مثلا لانقول ta amie Sophie بل نقول Ton amie Sophie بالرغم من ان الاسم مؤنث لكن نستخدم ton
أمثلة أخرى
Son arrière grand-mère s’appelle Frida
C’est mon opinion
ton habitude
son idée