القائمة اغلق

100 جملة بالفرنسية مترجمة باللغة العربية – جمل شائعة ومفيدة جدا

100 جملة بالفرنسية مترجمة باللغة العربية

مرحبا بكم في موقع تعلم اللغة الفرنسية وفي هذا الدرس الثالث من سلسلة دروس جمل فرنسية مترجمة بالعربية والتي نتحدث نتعلم فيها اهم الجمل الفرنسية التي تستخدم بكثرة مترجمة باللغة العربية لتعليم المبتدئين اللغة الفرنسية بسرعة وسهولة

الدروس السابقة:تعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين بالعربية الدرس الاول

تعلم اللغة الفرنسية بالصوت والصورة في فيديو واحد

تعلم جميع اساسيات اللغة الفرنسية للمبتدئين بالعربية في درس واحد

J’aimerais faire votre connaissance أحب أن أتعرف إليك
Comment pourrais-je vous contacter? كيف يمكنني الاتصال بك؟
Je ne vous oublierai jamais لن أنساك أبداً
Prenez mon adresse خذ عنواني
Donnez-moi votre adresse أعطني عنوانك
Je suis heureux d’avoir fait votre connaissance أنا سعيد بمعرفتك
je suis heureuse de faire votre connaissance أنا سعيدة بمعرفتك
comment tu t’appelles? ماذا تدعى؟
Je m’appelle ادعي
?comment allez-vous كيف حالك؟
je vais bien merci انا بخير .شكرا
quel age avez vous? ما هو عمرك؟
j’ ai  عندي
j’ai 20 ans عمري 20 سنة
quel est votre métier? ما هي مهنتك؟
je suis انا اكون
c’est mon numéro de téléphone هذا رقم تليفوني
enchanté تشرفت وسعدت بمعرفتك
êtes vous marie? هل انت متزوج؟
quand est-ce qu’on se revoit? متي سنلتقي مره ثانيه؟
vous êtes très gentil انت لطيف جدا
tu me manques أنا افتقدك
je te déteste أنا أكرهك
j’ai faim انا جائع
j’ai soif انا عطشان
je suis fatigue انا
je suis malade انا مريض
tu es très gentil =أنت طيب للغاية
puis je vous aider=هل أتستطيع مساعدتك
je vous présente toutes mes condoléances=أقدم إليكم أحر التعازي
c’est formidable=هذا رائع
c’est normale=هذا شيء طبيعي
c’ est une solution probable =هذا حل محتمل
tu as l’air gai aujourd’hui تبدو مبتهجا اليوم
je te trouve sympathique =أجدك لطيفا
j’ ai appris que =علمت أن
je vous souhaite de réussir أتمنى لكم النجاح
je vous invite =أدعوكم إلى
je ne vois pas d’inconvénient لا أرى مانعا
a mon avis =في رأيي
je ne crois pas =لا أعتقد أن
sincèrement je ne peux pas =بصراحة ، أنا لا أوافق
c’est mon point de vu =هذه وجهة نظري
je vous en pris =أرجوكم
il fait froid الجو بارد
il fait chaud الجو حار
il fait beau الجو جميل
un homme رجل
une femme امرأة
un garçon ولد
une fille فتاة
je suie désole انا اسف
excusez-moi اسمحلي
je vais male لست بخير
bonne année سنة سعيدة
bon anniversaire ميلاد سعيد
joyeux anniversaire عيدميلاد سعيد
tu es gentille انت لطيفة
que Dieu vous garde=الله يحفظكم
tu dois consultez un spécialiste =لا بد أن تستشير أخصائيا
je n ai rien fais=لم أفعل شيئا
ce que tu dis est il pas logique =ما تقوله ليس منطقيا
ton projet est très intéressant مشروعك مهم جدا
je m’entends bien avec lui أنا أسمع له أنا أتفاهم معه جيدا
هذه عبارة تعني أنك متأقلم مع شخص ما
écouter= اسمع
il faut que tu me comprennes.=لا بد أن تفهمني
sois raisonnable =كن عاقلا
ravi de faire votre connaissance =أنا سعيد بمعرفتكم
je ne sais pas =أنا لا أعرف

vous avez raison.=أنتم على حق
vous vous trompez =أنتم مخطئون
je vous remercie de=أشكركم على
je ne me rappelle pas =أنا لا أتذكر
je pense que ce n’est pas nécessaire. أعتقد أنه غير ضروري
tant mieux =هذا أحسن
tous va très bien =كل شيء على أحسن ما يرام
je pense que c’est trop tard =أظن أنه فات الاوان
c’est la vérité =هذه هي الحقيقة
que dois je comprendre de ça=ماذا أفهم من هذا؟
ce que tu dis est important=ما تقوله مهم
je vous pris de me répondre =أرجوكم أن تجيبوني
vous exagérez =أنتم تبالغون
merci beaucoup =شكرا جزيلا
c’est logique هذا منطقي
je te conseille mon ami =أنصحك يا صديقي
refleurissez bien =فكروا جيدا
vous étés d’accord =أنتم موافقون
sois sincère  كن صريحا
je vous demande pardon =أطلب منكم العفو
je ne vous comprends pas =أنا لا أفهمكم
expliquez moi =اشرحوا لي

الى هنا ينتهي درس جمل فرنسية مترجمة بالعربية لكن هناك المزيد من الدروس التي يمكنك بلاطلاع عليها لتحسين مستواك في الفرنسية

تعليقك يشجعنا فلاتنسى ترك تعليق